点击上方“蓝字” 我费了好长时间才弄清楚他是从哪里来的。
Thelittleprince,whoaskedmesomanyquestions,neverseemedtoheartheonesIaskedhim.
小王子向我提出了很多问题，可是，对我提出的问题，他好象压根没有听见似的。
Itwasfromwordsdroppedbychancethat,littlebylittle,everythingwasrevealedtome.
他无意中吐露的一些话逐渐使我搞清了他的来历。
Thefirsttimehesawmyairplane,forinstance(Ishallnotdrawmyairplane;thatwouldbemuchtoo 例如，当他第一次瞅见我的飞机时（我就不画出我的飞机了，因为这种图画对我来说太复杂），他问我道：“这是个啥玩艺？”
Thatisnotanobject.Itflies.
这不是玩艺儿。它能飞。
Itisanairplane.Itismyairplane.
这是飞机。是我的飞机。
AndIwasproudtohavehimlearnthatIcouldfly.
我当时很骄傲地告诉他我能飞。
Hecriedout,then:"What!Youdroppeddownfromthesky?"
于是他惊奇地说道：“怎么？你是从天上掉下来的？”
"Yes,"Ianswered,modestly.
“是的”。我谦逊地答道。
Oh!Thatisfunny!
啊？这真滑稽。
Andthelittleprincebrokeintoalovelypeal1oflaughter,whichirritatedmeverymuch.
此时小王子发出一阵清脆的笑声。这使我很不高兴。
Ilikemymisfortunestobetakenseriously.
我要求别人严肃地对待我的不幸。
Thenheadded:"Soyou,too, 然后，他又说道：“那么，你也是从天上来的了！你是哪个星球上的？”
AtthatmomentIcaughtagleamoflightintheimpenetrablemysteryofhispresence;
即刻，对于他是从哪里来的这个秘密我隐约发现到了一点线索；
andIdemanded,abruptly2:"Doyou 于是，我就突然问道：“你是从另一个星球上来的吗？”
Buthedidnotreply.
可是他不回答我的问题。
Hetossedhisheadgently,withouttakinghiseyesfrommyplane:
他一面看着我的飞机，一面微微地点点头，接着说道：
Itistruethatonthatyoucan’thave 可不是么，乘坐这玩艺儿，你不可能是从很远的地方来的
声明
内容转载整理自网络，如有侵权请联系删除。
少儿英语口语：送宝宝上幼儿园孩子们打架争吵时的处理？用几个单词描述丰富多彩的秋天生活扫码转载请注明：http://www.budanx.com/xwzdhg/5791.html
