小王子
TheLittlePrince
韩语版
第十五章
日语版
第十五章
六番目の星は、前の星より10倍大きかった。そこには分厚くて大きな本を書く老紳士が住んでいた。
王子さまを見かけると「おや、探検家がやってきた」と大声で言った。王子さまは机に腰掛け、息をついた。
随分旅をしてきたものだ。
老紳士は地理学者で、海や川や町、山や砂漠がどこにあるかをよく知っていた。しかし、探検家ではないので、ぶらぶら出歩かない。ずっと研究室にいて、探検家がきたら話を書きとめ、信用できると分かったら、その発見について調査を始めるのだ。
遠くから来たなら君も探検家だ。君の星について話してくれ。
僕の星はあまり面白くありません。とても小さいんです。火山が三つあります。活火山二つに死火山一つ、花も咲いてます。
我々は花の事は記憶しないよ。
なぜですか。一番綺麗なのに。
花は儚いからだ。地理の本はあらゆる本の中でもっとも確かな物だ。決して古くなる事はない。山は滅多に動かないし、海は滅多に干上がらない。我々は永久不変のものだけを書き記す。
でも、儚いってどういう意味？
すぐに消えてなくなる恐れがある、という事だ。
僕の花もすぐに消えてなくなるかもしれないの？
勿論だ。
僕の花は儚い。世界から身を守るために、四本の刺しか持っていない。それなのに僕は、花をたった一人っきりで残してきてしまった。
この時はじめて王子さまは刺すような後悔の念に襲われた。しかし、気持ちを切り替えて、こう聞いた。
これからどこを訪ねたらいいでしょう。
地球という惑星にしなさい。なかなか評判がいいよ。
そこで王子さまは旅立った。花の事を思いながら…
图文
小王子
责编
马薇薇
审编
董昊
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.budanx.com/xwzdhg/6624.html
