杨雪伴随着一首荡气回肠的《CircleofLife》，迪士尼本年度重磅CG电影《狮子王》于7月12日登陆国内各大院线，成为了近期的热议话题。十五年前，动画版的《狮子王》风靡世界，堪称20世纪90年代全球最受欢迎的动画电影。十五年后，这部在剧情上高度还原的“真人版”《狮子王》却陷入了口碑争议。一些批评人士指出，影片把大部分的精力放在了对动物和草原的还原上，缺乏动画天马行空、富有想象力的奇观场面，技术上虽然有巨大亮点却依然无法弥补故事剧情上的保守与平庸。目前，该片在北美烂番茄的指数只有58%，Metacritic评分同样仅为57分；豆瓣评分从开画的8.1分一路向下，目前只有7.5分，甚至不敌迪士尼上一部真人电影《阿拉丁》的7.8分。欠佳的口碑也许会对《狮子王》在内地市场的票房造成一些不利影响，上映首日该片的票房未能破亿，在首周完成3.73亿的累计票房后，业内第三方票务机构将其从11.85亿的预测票房下调至11.43亿。根据数娱梦工厂的不完全统计，自年以来，迪士尼动画改编的真人电影已上映和计划中的超过13部。但除了《奇幻森林》拿到9.79亿票房外，其他作品在国内市场并没有引发多少热烈反响。动画改编真人电影到底有哪些“坑”？为何强大如迪士尼都无法绕过？在漫改真人剧（电影）渐成趋势的当下，这些过往案例也许可以提供更多的启示意义。“真狮版”炫技背后的极度保守年6月15日，迪士尼经典动画《狮子王》在美国上映后，一举创下了当年好莱坞的动画电影票房记录；一年后的年7月15日，《狮子王》以中国首部好莱坞动画引进片的身份在内地公映，勇敢倔强的小狮子辛巴也由此陪伴了一代国人的童年回忆。若干年后，一家海外网站发起了一项调查：最想哪部迪士尼动画改编为真人电影？而《狮子王》当仁不让的排在了答案的第一位。也许是为了响应粉丝呼声，迪士尼重启了“真狮版”的《狮子王》。年的感恩节，迪士尼发布了新版《狮子王》的预告片，重现了小辛巴被举起来的经典一幕。虽然PV只有短短的94秒，但足以震撼人心，创造了预告片点击量24小时内的历史最高记录——全球观看次数高达2.亿次！但电影宣发有时候也是一把双刃剑，播出前的期待有多大，上映后的失望就有多大。不只是国内口碑欠佳，豆瓣评分从开画的8.1分一路下降至7.5分。新版《狮子王》在海外的烂番茄指数只有58%好评率，Metacritic评分同样仅为57分。动画版《狮子王》的剧本灵感来自莎士比亚的《哈姆雷特》，小王子辛巴的复仇故事在90年代打动了全球观众，但新版电影虽空有分钟的时长，较动画版本的80分钟多了近30分钟，却并未在剧情上对原版故事框架进行任何翻新或延伸。这一极度保守的做法，堪称“真狮版”《狮子王》的重大败笔和遗憾。数娱君身边许多看过新版本的朋友觉得，电影里除了以假乱真的CG特效，新版的《狮子王》并没有什么让人印象深刻的地方，也无法重拾当年动画版的那份震撼与感动。在一百多年前，亨利·福特曾说过：“如果我问消费者他们想要什么，他们会告诉我要一匹更快的马。”这个故事想要表达的是，那些想做领头羊的公司永远要具备一种能力：透过用户的表面言辞，去捕捉他们更深层的需求。显然，这回的迪士尼失算了——观众所期待的“真狮版”《狮子王》，不仅仅是只停留在视觉上的炫技，更有对剧情上的创新期许。我们想看的狮子王，不是一个新瓶装旧酒的复刻版。遗憾的是迪士尼却将全部精力都花在了CG画面和打情怀牌上。电影最终也确实高度还原了《CircleofLife》《HakunaMatata》《BePrepared》等原版《狮子王》中的经典歌曲，但在这个创新至上的年代，光有这些就够了吗？除此以外，还有批评人士对高度拟真的CG画面也提出来批评：例如新版中的动物与动画版的动物相比，在情感表现上有明显的割裂感和违和感。面部表情张力较小，无法做到动画里的“挑眉”、“微笑”等表情。动画改编真人“编年史”不论是《白雪公主与七个小矮人》、《睡美人》、《灰姑娘》、《美女与野兽》等公主电影，还是米老鼠、唐老鸭、星黛露等卡通人物，迪士尼通过动画塑造了一个又一个的经典IP。年后，伴随灵魂人物华特·迪士尼的去世，迪士尼公司陷入了长达20年的原创枯竭期，经典IP“炒冷饭”也随之开始，通过原有动画影片进行修正重新上线以及进行真人化电影的改编，把经典动画进行真人演绎，一方面可以控制市场风险，减少大成本高风险的大制作投入，另一方面经典新编自带话题与
转载请注明：http://www.budanx.com/xwzdy/13451.html
