??
第一站是五光十色的灯光国度(LaFêtedeslumières)这里异常华丽,装饰着形状各异的灯笼??成千上万只布偶猴子嬉戏玩闹充满亚洲、中东和南美洲国家热情又温馨的节日氛围????来到广阔的非洲大地Céleste在日记中将这段经历称为森林奇遇(Ladécouvertedelaforêtenchantée)郁郁葱葱的热带植物盛放艳丽鸟类,昆虫青蛙鳄鱼的绿眼睛正幽幽地藏在迷你圣诞树里...??????从东欧飞到北欧,这里是冰雪王国(Latempêtedeneige)飘雪的教堂尖顶??增添了几分北国风光冰天雪地中,俄罗斯套娃和北极熊先生??手捧礼物??等待着迎接我们冒险家的到来一起前往圣诞村(RouteverslevillagedeNo?l)??????
阴差阳错成了花豹国王的救命恩人
被国王盛情邀请,留下享用丰盛的晚宴
华丽器皿和美味佳肴????摆满圣诞餐桌
共同度过了非常温暖的一晚
Céleste仿佛身处童话世界
经历了一千零一夜般的奇幻旅程
(L’escaledesmilleetunenuits)
?????
游遍灯红酒绿的国际都市??冲入云霄的摩天大楼,各具特色的建筑在飞机上,Céleste不由得开始想念想念她温暖的家,想念巴黎的夜...于是她决定,是时候结束这段城市漫游(Loopingenville)踏上返家的路程了!Céleste将旅行的最后一站选定在巴黎老佛爷百货商场飞机盘旋在奥斯曼店的高空之中??俯瞰着它华丽的穹顶和复古电梯所有人都在这座购物天堂里和家人、朋友采购着圣诞礼物脸上洋溢着幸福美满的笑容等待着平安夜的来临??在圣诞节这一天整个巴黎都沉浸在欢乐的气氛??Céleste把她的冒险故事说给朋友听螺旋飞机上满载着世界各地带来的礼物巴黎的圣诞节来临了(Parisestunefête)???????
??巴黎老佛爷以「圣诞环游记」为主题,取材于法国飞行员朱尔·范德林年驾驶着飞机,在商场屋顶降落的真实故事。在这个无法环球旅行的特殊年份,为大家带来一个拥有世界各国元素的奇幻圣诞季。十一个圣诞橱窗由比利时插画师汤姆·沙姆(TomSchamp)先生设计完成。在他的想象中,这是一个「儒勒·凡尔纳遇上小王子」(JulesVernerencontrelePetitPrince)式的科幻童话故事,梦幻感十足:从白雪皑皑的丛林,到北极熊村庄和广阔沙漠,探险家Céleste遍览世界,邂逅奇妙人物,用魔法行李箱从遥远的国度带回无数纪念品。这场非凡冒险之旅,最终在巴黎老佛爷大圣诞树的温暖灯光下,圆满画上句号。“Jesuisunhomme-orchestre.Lesassociationsmeviennenttrèsspontanément.Enrouelibre,toutessortesderéférencesoudeblaguess’insinuentd’elles-mêmesdansmontravail.”TomSchamp的插画风格热烈自由,有着极强的色彩搭配。他直言,创作就像一只管弦乐队,各式各样的参考和笑话都是随心所欲的,有时连自己也不禁迷失在丰富的细节之中。“Parexample,lacélèbrelunedufilmLevoyagedanslalune()deGeorgeMélièsn’estpasatteinteenpleindansl’?ilparunobusgéant,maisparunebo?tedesoupeCampbelldeWarhol.”比如,在他的作品中,伟大电影先驱乔治·梅里爱(GeorgeMéliès)的经典科幻实验片《月球旅行记》(Levoyagedanslalune)中的月亮,不是被人类乘坐的飞船,而是被安迪·沃霍尔(AndyWarhol)的坎贝尔汤罐头所击中。众多有趣大胆、跨越了时间与空间界限的不同元素碰撞,也许正是老佛爷看中和喜爱他的原因。当记者问到:“世界现状的危机对他的圣诞橱窗创作是否会有影响?”他回答道:
“Jesuisunesortederêveur,j’aimedessinerlemondeplusexotiquequ’ilnel’est.Regardezparlafenêtre:enBelgique,ilfaitgénéralementgris,mais,moi,j’aimeutiliserdescouleursvives.”我是一个爱做梦的人,喜欢把幻想世界画的比现实世界更加光怪陆离。看看窗外,比利时一片灰色,但是我乐意让它充满色彩。。。。即使过的艰难站在橱窗前,仍能让人们看见爱童话和希望??橱窗回顾??红谷HONGU
唤醒初心奇趣瞬间再现
年度作品红谷「大爆炸」艺术装置故事文章信息总监
石川创意策划
吴泳蒽编辑翻译
姚莉娜采访来源
LEcho网站报道图片视频来源
巴黎老佛爷官方微博*照片视频版权归各持方所有??·······奖项与荣誉·······英国DAD黄铅笔/英国VMDISPLAY荣誉提名/美国IIDA亚太最佳设计奖/美国INTERIORDESIGN年度最佳设计提名/美国MUSE设计金奖/韩国K-DESIGN优胜奖/美国IDA设计金奖/新加坡室内设计提名奖/澳门设计奖/金点设计奖/艾特奖/香港CGDA设计奖/NEXTIDEA腾讯创新大赛金奖/成都金熊猫创意设计奖银奖/红棉奖/创新未来设计大奖/金点设计奖等。??·······联系我们·······商务合作:account
tomshi.转载请注明:http://www.budanx.com/xwzdy/6988.html