一、什么是优秀的童书？
我经常问自己，什么才算是优秀的童书呢？我觉得优秀的童书就是人无我有，人有我优，人优我特，人特我专，人专我美。步步领先，才是优秀的标准。
中译童书的《听，是谁在开音乐会？》就是这么一套集有、优、特、专、美一身的优秀童书。
这套书一共八本，分别是《不莱梅的音乐家》、《四季》、《睡美人》、《小夜曲》、《贝多芬先生的客人》、《乐器狂欢派对》、《音乐雪橇之旅》、《天鹅湖》，这里面有经典的音乐故事，有经典的音乐大师，也有常见的古典音乐乐器科普，是一套非常全面完整的古典音乐启蒙之书。
这套书音乐知识扎实，绘画优美动人，故事引人入胜，扫码还可以听音乐剧，我都忍不住借《红楼梦》里面秦可卿的字来夸它们了：
兼美。
有这么一套书，足以开启孩子们的古典音乐之门。
二、中译的品牌让我选择了中译童书。
在我心目中，中译的品牌一直都是一个品质的保障。选择翻译作品的时候，我会首选中译的版本，感觉中译的版本基本上没有让我失望过。
与其在群花丛中，众里寻他千百度，不如认准一个可靠的品牌，做他的忠实粉丝。
因为选成人书籍的时候，经常选中译的版本，所以当看到中译的童书的时候，毫不犹豫就入手了。
事实证明品牌还是品牌，为自己的选择点个赞。
三、用《睡美人》举个例子
口说无凭，用《睡美人》举个例子吧。
和电影《小王子》其实是在讲述如何阅读《小王子》一样，这本书的主要内容是介绍如何观看《睡美人》芭蕾舞剧的。
1.有趣的故事情节
虽然主要目的是为了音乐科普，但是这本书里面的故事还是很到位的，一点也不敷衍了事。
故事中设定了两个主要人物，是一对父女。熟知芭蕾舞剧的父亲，带着第一次来芭蕾舞剧院的女儿，来观看芭蕾舞剧《睡美人》。
《红楼梦》借第一次来大观园的刘老老的眼睛，把整个大观园看了一遍，这本《睡美人》也借第一次来歌剧院的小姑娘利维亚的眼睛，把演出的环境、演出的内容、音响的感受、演出的中场休息、舞台的技巧、观众的反映一一展现在我们面前，也让从来没有去现场看过歌剧的我们，仿佛身临其境。精彩的故事，让我们也化身成了这个小姑娘，穿越进了那个美丽的堂皇的地方，眼花缭乱，目不暇接。震撼，震撼。
故事中并没有把小姑娘当成一个工具人，她并不只是用来穿插的，她对这场演出的投入，让人感同身受。小姑娘注意到了舞台上的一些设置，比如。王子第1次见到公主的时候，舞台上，是在一面透明的幕布上出现奥罗拉公主的画像。小女孩已经主动地评价：“这肯定是用仙女用她神奇的仙术变出来的。”童话故事的情节已经能带动她的思考。
我更喜欢王子出场时的小姑娘，听到了王子的名字叫德西雷之后，小姑娘的反应是：“这个王子的名字有点好笑，不过他跳的真好。”
小姑娘已经成功地把自己的注意力从单纯的享受故事展开到了对舞剧本身的欣赏。我想小姑娘说出这句话的一瞬间，父亲一定，带小姑娘来这一趟，值了。
2.化静为动的图画。
绘本的设计非常的精彩，舞台上的情景和舞台下的小姑娘经常融会在一个画面中，让我们清晰地感知这是一场演出。
画面中还时不时的会出现小姑娘梦想自己穿着芭蕾舞裙的样子，现实和想象融合在一起，让我们能看到这场演出对小姑娘的影响。
《睡美人》的故事我们并不陌生，绘本除了照顾人物的形象特点之外，还非常注意这是个舞剧的特点，细节非常到位。比如公主出现的时候，脚总是呈现舞蹈的姿态，群众演员的姿态也都是非常的舒展。
画面用色非常的华丽，尤其是多处大红色的运用，给人宫廷舞会的富贵气氛。
3.音乐。
感谢现在的科技，感谢绘本制作者的用心，原来只能看的绘本增添了一个可以听的功能。
21支曲子，试听盛宴呀。
转载请注明：http://www.budanx.com/xwzsp/11644.html
