Alittleprince-Originalillustrationebook.
小王子原版插图英文版电子书分享
（仅供学习参考，请勿用于商业用途）
在聊天框发送“小王子”，小屋就会把链接发给你啦
Thelittleprince
AntoinedeSaint-Exupery
下面是万亿读者之一的一些胡扯，胡扯完有本书的第一章节
不无聊的朋友们可以直接下拉查看
记得听歌～??
每个人在漫长的学英语的道路上，总会遇到印象深刻的那一两本书
对，我的第一本英文书也是《哈利波特》，但里面的俚语和惊奇的形容词对我而言如乌云密布，想要紧跟Harry不断闯关，还是得拿出一块更完整的时间来阅读。
于是我想到我最喜欢的一本书之一——《小王子》
虽然法文才是它的原版，但“目标明确“的我，寻寻觅觅最终还是找到了一个朴实的英文版！Bingo！
感谢不好好写飞行简章的法国飞行员，安托万·德·圣-艾克修佩里。
虽然有时阅读依然需要查词
比如：Itwasapictureofaboaconstrictorintheactofswallowingananimal.
画的是一条大蟒蛇正在吞食一只大野兽。
但简单的语言和故事情节，无疑是工作中空闲的那十分钟的一次旅行和对grown-ups的吐槽。（三毛的书亦有此效，只是我暂时没有电子版）
最近我和小王子的旅行告一段落，有点不舍
但忽然想起，这里有个小屋等着我来驯化它，像小王子驯化狐狸一样
得有耐心，还得在每天的清晨和傍晚准时来找它玩耍。
Then～
Chapter1
OncewhenIwassixyearsoldIsawamagnificentpictureinabook,calledTrueStoriesfromNature,abouttheprimevalforest.Itwasapictureofaboaconstrictorintheactofswallowingananimal.Hereisacopyofthedrawing.
Inthebookitsaid:“Boaconstrictorsswallowtheirpreywhole,withoutchewingit.Afterthattheyarenotabletomove,andtheysleepthroughthesixmonthsthattheyneedfordigestion.”
Ipondereddeeply,then,overtheadventuresofthejungle.AndaftersomeworkwithacoloredpencilIsucceededinmakingmyfirstdrawing.MyDrawingNumberOne.Itlookedlikethis:
Ishowedmymasterpiecetothegrown-ups,andaskedthemwhetherthedrawingfrightenedthem.
Buttheyanswered:“Frighten?Whyshouldanyonebefrightenedbyahat?”
Mydrawingwasnotapictureofahat.Itwasapictureofaboaconstrictordigestinganelephant.Butsincethegrown-upswerenotabletounderstandit,Imadeanotherdrawing:Idrewtheinsideoftheboaconstrictor,sothatthegrown-upscouldseeitclearly.Theyalwaysneedtohavethingsexplained.MyDrawingNumberTwolookedlikethis:
Thegrown-ups’response,thistime,wastoadvisemetolayasidemydraw-ingsofboaconstrictors,whetherfromtheinsideortheoutside,anddevotemyselfinsteadtogeography,history,arithmeticandgrammar.Thatiswhy,attheageofsix,Igaveupwhatmighthavebeenamagnificentcareerasapainter.IhadbeendisheartenedbythefailureofmyDrawingNumberOneandmyDrawingNumberTwo.Grown-upsneverunderstandanythingbythemselves,anditistiresomeforchildrentobealwaysandforeverexplainingthingstothem.SothenIchoseanotherprofession,andlearnedtopilotairplanes.Ihaveflownalittleoverallpartsoftheworld;anditistruethatgeographyhasbeenveryusefultome.AtaglanceIcandistinguishChinafromArizona.Ifonegetslostinthenight,suchknowledgeisvaluable.
InthecourseofthislifeIhavehadagreatmanyencounterswithagreatmanypeoplewhohavebeenconcernedwithmattersofconsequence.Ihavelivedagreatdealamonggrown-ups.Ihaveseenthemintimately,closeathand.Andthathasn’tmuchimprovedmyopinionofthem.
WheneverImetoneofthemwhoseemedtomeatallclear-sighted,ItriedtheexperimentofshowinghimmyDrawingNumberOne,whichIhavealwayskept.Iwouldtrytofindout,so,ifthiswasapersonoftrueunderstanding.But,whoeveritwas,he,orshe,wouldalwayssay:“Thatisahat.”ThenIwouldnevertalktothatpersonaboutboaconstrictors,orprimevalforests,orstars.Iwouldbringmyselfdowntohislevel.Iwouldtalktohimaboutbridge,andgolf,andpolitics,andneckties.Andthegrown-upwouldbegreatlypleasedtohavemetsuchasensibleman.
小屋对话框回复“小王子”，来一起旅行吧～
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
转载请注明：http://www.budanx.com/xwzsp/9132.html
