上一期打卡短语回顾:
sals/wllnss/halth/walth/succss/~pitch
销售/健康/健康/挣钱/成功/…话术(说辞)
这两天,有一条让人咋舌的新闻正好和halthpitch(养生话术)有关。
新闻是:美国养生博士“RobrtYoung”被罚款一亿美金,因为他这么多年来提出的“酸碱体质”理论是一个骗局。
他指出,酸性体质才会使人得癌症,人在碱性体制下不会得癌症。
或者说已经患癌的人能够把身体的PH值提高到碱性水平就可以阻止癌细胞扩散。
小公主记得小公主的妈妈就对此深信不疑,还把“DoctorYoung”在他某本著作中列出的酸碱食物列表打印出来贴在餐桌上,提醒自己要注意酸碱平衡。
虽然整件事情是一个天大笑话,但小公主坚持认为年轻人应该要有保护自己身体的意识。
毕竟,20几岁的人因为癌症晚期等绝症或突发疾病离世已经不算是新闻,所以说“Dathisalwaysprssing”。
大家奋斗之余记得保重身体!
---------公主般的分割线---------
:
好了好了,在你们的吐槽下,杨凡达再也不会写错“款”字了。当然,我也“吐槽”一下这位同学的打卡造句。
1)“大三”学生有其专门的说法——“junior”,而不要去直译为“thirdgrad”。
2)第一句话结构是垮的。
很多时候我们所表达的内容本身存在逻辑漏洞,无论用汉语还是英语表达都会是错的——“WhnIwasajunior,Iusdtoworryaboutmyfutur.ThothrdayIhappndtoattndalcturfaturingthAdmissionTstforPostgraduatApplicants,duringwhichasniorshardhrtipsongttingprpardforthtst”.
我料到(“AsIhavxpctd”),一定会有同学谈到这个问题,所以我必须要翻你的牌子。
也许你像那些相信“一夜暴富”的人一样曾经相信过“一个XX搞定英语语法”、“XX天突破英语写作”、“XX小时征服四六级听力”、“考前一个模板作文轻松25+”这样神话般的宣传,但慢慢冷静下来的你会发现“Practicmaksprfct”。
这句“生活不在于握有一手好牌,而在于打好手中的牌”是美国喜剧演员“JoshBillings”说的。
意思我能懂,但比较繁琐。
“冗余”或“赘述”可能是绝大部分英语学习者都会犯的错误,或者说是每个说话人都会犯的错误。
所以,小公主老师在写作宝典直播课中反复强调在“复盘”时要检查是否存在此类漏洞。
这是小公主帮忙简化后的结果:“IwasthinkingaboutgivingupKaoyan,radthsuccsspitch“LssIntrsts,MorIntrst,”andfinallyfigurdoutwhoIwanttob”.
感谢
转载请注明:http://www.budanx.com/xwzsp/9609.html