法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里笔下的小王子,他所居住的小行星上只有一朵独一无二的玫瑰花,后来他来到了地球,遭遇了玫瑰庄园,这让小王子一度觉得:自己星球上的那朵玫瑰花一点也不特别。直到他遇到了一只小狐狸,小狐狸教会了小王子一个道理“驯养(tame)”:
“这是已经早就被人遗忘了的事情,它的意思就是‘建立联系’。
对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他千万个小男孩一样。
我不需要你,你也同样用不着我。
对你来说,我也不过是一只狐狸,和其他千万只狐狸一样。
但是,如果你驯服了我,
我们就互相不可缺少了。
对我来说,你就是世界上唯一的了;
我对你来说,也是世界上唯一的了。”
“正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要”,狐狸说。
我的“玫瑰”这正如此刻手中的玫瑰,因为我在花丛中、田野旁不经意的采摘,感知,和可能延伸的赞美而变得珍贵,自此以后,它便再也不是一朵普通的花朵,而是整个宇宙中与我而言,独一无二的珍宝所在。
花犹如此,人何以堪?
这足以使我热泪盈眶:在成人的世界里,我们却总是活不明白:我们互相驯服,为彼此消耗了时间和情感,却仍然执迷于追逐年轻的肉体有趣的灵魂而不可自拔…
而如若我们回望那只小狐狸,狐狸说:
如果你驯服了我,
我们就互相不可缺少了。
对我来说,你就是世界上唯一的了;
我对你来说,也是世界上唯一的了。”
独一无二愿我们每一个人都能记起自己星球上的花朵,想起细心照料她的过程,想起与她道别出来旅行的哀愁,想起被她的刺扎时的痛苦和纠结,想起那些个鲜艳明媚时节里她对你微笑的面庞。
于你而言,都是独一无二的。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.budanx.com/xwzts/10294.html