点击,咱老百姓自己的书店！
?怎样的经历，才能创作出充满诗意的故事？
?怎样的笔调，才能精确传达出故事的灵魂？
大／众／讲／坛
嘉／宾／介／绍｜王以培｜
通灵诗人，寓言童话作家，中国人民大学文学院教师，知名外国文学作品《小王子》译者
嘉／宾／趣／事王以培生于南京鼓楼大钟新村，从小是个野孩子，上树下河，擅捉知了、蛐蛐儿，认得各种草木虫鱼，并和它们成了一辈子的好朋友。
长大后出门远行，去过东南西北，城市乡村。近十多年来，搜集民间故事、神话传奇。能在大学的讲台上，向学生们传授专业知识，也能带着布谷鸟和小猫菜花走进小学校园，向孩子们讲授传统文化的魅力。
现于中国人民大学文学院教书育人，教“说文解字”、“大学汉语”、“法语诗与歌”。经常在课堂即兴创作，念诗歌、讲故事，深受广大同学欢迎。
他是法国文学的狂热粉丝。因为喜爱兰波，他独自一人翻译了《兰波作品全集》；为了疗养心灵，他翻译了《小王子》。
他是中国人民大学最受欢迎的老师。他在课堂上念他的诗，然后笑话自己的虚无飘渺，学生们却在底下瞠目结舌，赞叹像花瓣一样纷纷而至。
作为诗人，他谦和，但不无趣。
作为老师，他严谨，但不呆板。
作为译者，他谦卑，但不刻意。
4月14日－17日，知名外国文学作品《小王子》译者王以培作客大众讲坛，开启两地六站的巡回读者见面会，为我们独家解读《小王子》，揭秘汉字的秘密。
作品精选1
在《小王子》的世界里，
没有“时过境迁”
《小王子》
作者:圣埃克苏佩里；
译者：王以培
出版社:作家出版社
出版时间:年11月
《小王子》是一部献给孩子，也献给“曾经是孩子”的大人们的书，是一本清澈心灵的哲理童话。全球畅销70多年，曾被译为余种语言，数亿人为之感动！是法国传奇作家所著，是篇幅特短且销量特大的世界名著，阅读率仅次于《圣经》，是世界上流传广、影响大的童话之一！
版本优势翻译作品本身，与译者自身有着很大关系，且不说学识和语言能力，单是个人的经历，就会对作品本身产生巨大影响。历经了十几年的沉淀之后，王以培先生在前作的基础上做出了大量修改，他有能力将汉语和法语的魅力合二为一，并将自己的人生感悟融进其中。所以，翻译的作品很难以某一版本作为所谓的认证和权威，王以培先生的《小王子》，胜在译者自身的谦卑与虔诚。
“王以培用纯净、诗意的笔调，精确传达了《小王子》的灵魂。
——法国资深翻译家夏德霖
”大众独家
《小王子》签名本预定
（数量有限，手慢无哦！）
2
童话的本质是诗歌，
好的童话可以读一辈子
1《布谷鸟：王以培寓言童话集》
作者:王以培
出版社:作家出版社
出版时间:年04月
这是一部中国元素的原创童话，其中也包含作者采风得来民间传说故事。作者从“风乎舞雩，咏而归”的典故出发，引出一百余篇童话故事，内容有趣而发人深省。不仅献给孩子们，也献给都曾是孩子的大人们，让众人在回味童年时，参悟人生真谛。
精彩试读“你呢，说说你的志向？”老人问。这孩子放下琴，说道：“我的志向，与他们不同。我只想在暮春时节，和几个童子一起去河边沐浴，然后吹着风，唱着歌儿，一路回家。”“哎呀，我的志向，正与你相同！”老人站起来说。话音未落，风中传来布谷鸟的啼鸣。
——《布谷鸟》
大众独家
《布谷鸟》签名本预定
（数量有限，手慢无哦！）
2《父子夜谈》
作者:王以培
出版社:作家出版社
出版时间:年02月
这是父子间心灵的对话，传统文化及灵性知识的传承。与《傅雷家书》异曲同工，但表现方式与角度截然不同。《父子夜谈》以寓言的体裁，分上篇、下篇两部分——
上篇是“我”初为人父的喜悦：婴儿刚出生，混沌初开，开口与父亲谈论“前世与时间”，“大地与胎盘”...通篇都是祝福和喜悦。
下篇是“我”作为儿子，与亡父之间隔世交谈。父子之间隔世的对话，回顾了一位中国父亲在做人做事做学问方面对儿子的谆谆教诲和深远影响，说的都是具体的小故事，其意义却非同寻常。
这本小书不是心灵鸡汤，却是真正有关中国教育，文化传承的一部“通灵之作”。
精彩试读婴儿有一种语言，来自天国，只有用心的父母才能听清；因为在你的血管里流着父母的血，我只需通过一滴血，就得穿过你的心脏、头脑，流遍你全身，发现你全部的隐秘。当然我知道这是一种幻想，可是这种幻想里包含着幻觉、幻听，我们不通过它，还通过什么交流呢？而有了它，我们的交流还会有任何障碍吗？只等夜深人静，只需夜深人静。
——《父子夜谈》
大众独家
《父子夜谈》签名本预定
（数量有限，手慢无哦！）
3《小猫菜花》
作者:王以培
出版社:作家出版社
出版时间:年09月
本书是作者采用“中国元素”进行童话原创的又一次大胆创新。创造了一个“小猫菜花”的一个全新艺术形象。
童话从一个小姑娘给丢失的小猫写的一封感人的书信出发，引出一只惊世骇俗的“小猫菜花”，它在比干之心的感召下，救苦救难，让孩子放弃邪恶、残忍，回归善良；并穿越“红楼梦”，跳进火盆，救出黛玉投进火中之诗；与“竹林七贤”对饮，救出失传的古曲；
作者想象神奇，却直指孩童之善心，让孩子们从小受到传统文化之熏陶与启迪。
精彩试读“一封信？”白猫晃了晃脑袋，解开红丝带，抽出信，恍惚念道：
花花，
快点回来吧！
夜深了，你没事儿吧？今天一天你也没吃饭，有人喂你吃的了吗？
你的晚饭就在家门口，你哪怕就吃一颗猫食也好，让姐姐知道你没事就好，抱抱你再走。
你想家就早点回家，大门永远为你开放的。
我知道你去找自由了，但你去得太突然，让我受不了。
你知道么？在你走了以后，大家都在一遍遍说，狗是忠臣，猫是奸臣；但我相信你不是。虽然家里人对你的看法有变，但你永远是我的猫，我永远是你的主人，不管别人对你的看法是什么样的。
少了你，我心里的石头永远落不了地！——小心！
爱你，花儿！
一祎
——《小猫菜花》
大众独家
《小猫菜花》签名本预定
（数量有限，手慢无哦！）
活动亮点王以培老师的每一场演讲内容从不重复，他能将自己对中国传统文化的思考像讲故事一样娓娓道来，孩子们愿意听，老师和家长们也都非常赞赏，他激动时能从2米高的演讲台上一跃而下，他对文学的热爱，早已越过了高等学府的三尺讲台，飞到了普通孩子们之中。
配图：《小王子》电影插图
人类社会千变万化，千姿百态，玫瑰还是一朵，狐狸还是一只，小王子只有一个；你的灵魂，永远孤单。
既然如此，不如让我们满怀虔诚之心，迎请“小王子”，去荒漠深处，浇灌心中的玫瑰。
第／一／站
大众书局·无锡恒隆店
主题：仰望根基——汉字的秘密，童话的河流
嘉宾：王以培
时间：年4月14日（周六）14:00
地点：大众书局·无锡恒隆店
无需提前报名，
感兴趣的朋友可直接前往书店参与活动，
座位有限，先到先得哦
更多巡签讯息，下方活动海报查看大图，“王以培大众书局巡回读者见面会”4月17日，正式起航！
今／日／互／动今日话题：《小王子》中的那句话或情节曾打动了你？
文末留言告诉我们吧，老规矩，局座将从精选留言中挑选一位幸运读者，送上好书一本。
截止时间：4月10日中午12:00。
点击“阅读原文”，更多好书为您邮寄到家！?点击你感兴趣的关键词，精彩内容一键直达：
笔墨江湖｜《房思琦的初恋乐园》｜旅行书单｜开工书单｜猫咪书单｜刺杀骑士团长｜假面山庄｜译林书单｜小野酱｜妈妈是什么｜叶檀｜与你同行｜《文学或者音乐》｜松浦弥太郎｜郝景芳｜我就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子｜钱钟书杨绛伉俪｜《安顿一个人的时光》
余光中
猎场
《大象的时间，老鼠的时间》
丁立梅
岩井俊二
石黑一雄
东野圭吾
《我想要个宠物嘛》
《时间停止的那一天》
牛文
刘同
大冰
游戏指南
从0到1
《白夜追凶》
摆渡人
贾平凹
蒋勋
《科技通史》
《活着》
《英语单词大书》
《朗读者》（青少版）
《敦刻尔克》
毕淑敏
李叔同
东野圭吾
《朗读者》
《海洋中的爱与性》
亦舒
《六神磊磊读唐诗》
《日有所诵》
《智能革命》
葛亮
老树画画
《时间之间》
陈果
《光阴》
彭浩翔
《芳华》
《造房子》
《白鹿原》
《追问》
挂在墙上的书
《人民的名义》
《嫌疑人X的献身》
毕飞宇
被这本书萌哭了
乳房
气质
《被误诊的艺术史》
喝杯月光酒
节气之美
荆棘鸟
时空奥秘
听见下雪的声音
《腾讯传》
《樱花巷的秘密》
最繁华处最孤独
追故乡的人
这书是动画片
AlphaGo?Master?
赞赏
长按向我转账
受苹果公司新规定影响，iOS版的赞赏功能被关闭，可通过转账支持。
献礼国庆中科白癜风帮扶中医白癜风知名医院转载请注明：http://www.budanx.com/xwzts/2013.html
