沪江法语君按:3D电影《小王子》即将在10月16日在中国上映,也就是两天后!而法语版的《小王子》7月份就在法国上映了~来看看法国人看完后有什么感想吧!
热爱法国动画片的法国人是如何看待这部电影的呢?
这部电影太美了!它应该有更多好评!!一部了不起的巨作!我没读过这本书(虽然我很想读),但是这部电影太牛逼了!整个故事确实非常美,很感人,我现在十分想要去读一读这本书!再特别对其中的音乐表示好评,赞一个!我想说的就是:太棒了!这部电影对所有年龄(从六七岁开始)的人都非常好!我在这一个半小时里享受到的是两种特别的动画片风格。这是一部很有诗意的美妙电影,音乐也非常好听,还有几个画面会让我眼眶微湿。它值得给高分!十分感谢MarkOsborne做出这么好的光影诗篇。不过还有人表示并不完美啦~我今年43岁,但是很喜欢这部电影。不过这部电影说是给3岁以上的人看的,但我女儿6岁了还是没看懂,而我3岁的儿子喜欢去电影院,但他却想去看其他电影。我觉得这部电影比较适合10岁-99岁的儿童!这电影超棒!我想说,前三分之二都很不错,虽然结局很感人,但有点虎头蛇尾。本来以为小王子是主角,结果不是,不过没关系啦,电影还是很好看!电影里的故事与书本中的《小王子》有什么区别呢?
这部电影更确切来说应该是《小王子》的延续。
当小王子与飞行员经过冒险后各自回到自己的世界,小王子逐渐被人遗忘,而飞行员成为社区里谜一般的邻居怪爷爷。
而在这部电影里,飞行员成为了电影里的主要人物,通过他,我们慢慢走进小王子的世界。
而在小女孩和飞行员的交往之中,电影通过小女孩的视野还原了小王子的故事,也将这个胆怯的小女孩变得更加勇敢,最后拯救小王子!
感受一下法语版的《小王子》预告片~
同样的画面配上法语感觉就不一样了呢!
Tudeviendrasuneadulteformidable!
你将会成为一个杰出的人!
Silvouspla?t,dessine-moiunmouton.
麻烦你帮我画一只绵羊。
Tuseraspourmoiuniqueaumonde.Lessentielestinvisiblepourlesyeux.
你对我来说是独一无二的。重要的东西用眼睛是看不见的。
最后连法航也恋上《小王子》,看人家的广告多小清新!
Dessine-moilepetitprinceetunavion.
为我画个小王子和一只飞机。
AloccasiondelasortiedufilmLEPETITPRINCE,AIRFRANCEvousproposedegagnerunvoyageextraordinaireenfamille.
《小王子》上映啦!法航推荐您可以来争取获得一次家庭非凡旅行。
Comment?Cestfacile!
怎么样?很简单的哈!
法语君温馨提醒:CampusFrance留学法国在线讲座明天(10月15日)下午三点开始~已预约的同学们记得前来上课哈,希望了解法国留学情况的同学可以回复关键词“法国留学讲座”了解讲座详情。
=======朴素的分割线=======
用卡报课攻略,可以戳“阅读原文”,或者添加沪江网校法语课程咨询。
赞赏
转载请注明:http://www.budanx.com/xwzts/3604.html