网上药店
您现在的位置: 小王子 >> 小王子图书 >> 正文 >> 正文

小王子英文版共读,DAY83他们

来源:小王子 时间:2021/6/12

英文经典共读第83天

LittlePrinceWrittenByAntoinedeSaiot-Exupery(~)

*图片来自网络

今日内容

Afterthat,thelittleprinceclimbedahighmountain.Theonlymountainshehadeverknownwerethethreevolcanoes,whichcameuptohisknees.Andheusedtheextinctvolcanoasafootstool."Fromamountainashighasthisone,"hesaidtohimself,"Ishallbeabletoseethewholeplanetatoneglance,andallthepeople..."

Buthesawnothing,savepeaksofrockthatweresharpenedlikeneedles.

"Goodmorning,"hesaidcourteously."

Goodmorning--Goodmorning--Goodmorning,"answeredtheecho.

"Whoareyou?"saidthelittleprince.

"Whoareyou--Whoareyou--Whoareyou?"answeredtheecho.

"Bemyfriends.Iamallalone,"hesaid."Iamallalone--allalone--allalone,"answeredtheecho.

"Whataqueerplanet!"hethought."Itisaltogetherdry,andaltogetherpointed,andaltogetherharshandforbidding.Andthepeoplehavenoimagination.Theyrepeatwhateveronesaystothem...OnmyplanetIhadaflower;shealwayswasthefirsttospeak..."小王子爬上一座高山。过去他所见过的山就是那三座只有他膝盖那么高的火山,并且他把那座熄灭了的火山就当作凳子。小王子自言自语地说道:“从这么高的山上,我一眼可以看到整个星球,以及所有的人。”可是,他所看到的只是一些非常锋利的悬崖峭壁。“你好。”小王子试探地问道。“你好…你好…你好…”回音在回答道。“你们是什么人?”小王子问。“你们是什么人…你们是什么人…你们是什么人…”回音又回答道。“请你们做我的朋友吧,我很孤独。”他说。“我很孤独…我很孤独…我很孤独…”回音又回答着。小王子想道:“这颗行星真奇怪!它上面全是干巴巴的,而且又尖利又咸涩,人们一点想象力都没有。他们只是重复别人对他们说的话…在我的家乡,我有一朵花。她总是自己先说话…”

词汇积累

1,footstool[?f?tstu:l]n.脚凳

Heputhisfeetonthefootstool.

他把脚放在脚凳上.

2,atoneglance一瞥

3,save[se?v]prep.除…之外

Theyknewnothingabouthersavehername.

除名字外,他们对她一无所知。

4,peak[pi?k]n.山峰

Thesnowymainpeaktowersabovealltheothers.

白雪皑皑的主峰高耸在群峦之上.

5,needle[?ni?dl]n.针;针状物

Shepassedtheneedlethroughtheroughcloth,backandforth.

她一针一针地缝那块粗布。

6,courteously[k?:t??sl?]adv.有礼貌地,亲切地\

Hecourteouslyopenedthedoorforme.

他谦恭有礼地为我开门.

7.echo[?ek??]n.回声

TherewasanechoonthelineandIcouldnthearclearly.

电话里有回音,我听不清楚。

8,harsh[hɑ??]adj.粗糙的

harshlinesofconcretebuildings

混凝土建筑物的粗陋线条

9,forbidding[f??b?d??]adj.冷峻的,令人生畏的

Hehadaratherforbidding,saturninemanner.

他的举止相当乖戾阴郁,令人望而生畏。

学习方法建议

01

略读文章,了解大意

02

找出新单词,联系上下文猜猜意思,查词典,读熟,了解意思(一段文字中了解一个意思即可)

03

精读,了解每句话的意思,需要练习语法的同学可以划分句子,找一找句子成分,理解文章层次

04

复述,句子积累(写作,口语需要大量积累)

不想买书的亲们,PDF下载地址在此:

链接:

转载请注明:http://www.budanx.com/xwzts/8267.html