10本入门级英文原著推荐,不查字典也so

你有没有这样一种苦恼？每次想看英文原著都不知道如何根据自己现有水平来选取读物。一翻开，十个单词里就有十一个生词！长难句只读得懂I，me，you！进而产生了“英文原著都很难，我啃不下去“的错觉！我现在就带你消灭这种错觉！其实在选取英文原著上是需要花心思和讲究的。我们要根据自己现有的英语水平n，选取n+1水平的英文原著，这是提高现阶段阅读速度和水平的最佳读本。本文旨在推荐通俗易懂的英文读本，让大家都能兴致盎然地读下去。小羊从初中就开始阅读英文原著，到现在也有八九年的时间了，侦探类、绘本类、文学类、散文类、应用类和诗集类等等都略有涉猎，所以在这方面还是有点发言权的（哈哈）。在这里我打算把我阅读过的原著做一个递进分类（按词汇量的多少来分类）分上中下篇，不知道大家感不感兴趣呢？上篇主要推荐的英文读物词汇量要求都不高，具备大学四级词汇量就可以。

入门类

入门类：适用于初高中水平，词汇量即可。

1牛津书虫系列

牛津英汉双语读物全套盒装中包含书虫已出版的入门级—第六级的所有图书，共7个级别，从小学到大学低年级，共本书。这本书都是世界名作改编，即使你只拥有几百或几千的词汇量，也可以无障碍阅读世界名著。其中第六级的读物适合在四级边缘徘徊的同学。

本系列还配有音频，可在洗漱和洗澡时食用，具体可在喜马拉雅FM或者每日英语听力收听。

这套经过改编的英文原著，是我第一套接触的英语阅读，主要用于英语启蒙和提高。还记得大概是初二的时候，我迷上了看美剧，对英语产生了极浓厚的兴趣。

我姐知道之后给我推荐了《考拉小巫的英语学习日记》这本书，在里面，考拉小巫就提到自己初中的某个暑假把全套书虫阅读下来，然后英语阅读水平突飞猛进。当时极其迷恋英语的我，毫无犹豫地拉上我妈去书店买。

这套原著的的确确提高了我的英语阅读水平，从那之后英语就没有拖过我的后腿。但我觉得除了英语能力的提高，最重要的是书虫系列启蒙了我对世界名著的兴趣，我会通过书虫，进而去阅读未被改编过的原版名著。

比如说，当时看了中册的《德拉库拉》和《神秘女人——阿加莎·克里斯蒂》，我对吸血鬼和侦探类题材兴致勃勃，把阿加莎的主要作品、《吸血鬼日记》和《暮光之城》都看了一遍。这种以点带面、以小见大的阅读方法，我至今还在沿用。

2床头灯三千词系列床头灯三千词英语学习读本和书虫系列风格类似，都是用通俗易懂的核心词汇来改写。此系列全部由美国作家执笔，用流畅的现代英语写成，每页还配有语言难点点拨，尽量做到让大家不查字典就可以津津有味读懂英语名著。刚开始接触这套名著是在我看完书虫后书荒的时候，上网搜索与书虫类似的读物，就找到了这个床头灯三千词英语学习读本系列。还记得第一本看的是《少年维特的烦恼》，与书虫同理，阅读过简易版的英文读物，产生兴趣后我会再找原版的来读，改编过的原著只是其中的桥梁。尽管网上对此评论褒贬不一，可是床头灯和书虫系列对我的阅读品味和水平影响是巨大的，如果不是它们，我可能对自己一点信心都没有，觉得自己根本啃不下来大部头的世界佳作。入门阶段重点推荐是这两套书，还有其他的儿童文学也是非常适合入门的，例如Pinocchio《木偶奇遇记》、TheLittlePrince《小王子》、CharlottesWeb《夏洛的网》等等，还有小妇人三部曲中的JosBoys《乔的男孩们》和LittleMen《小绅士》，都是非常有趣的儿童文学。我越长大越喜欢看儿童读物，可能是或多或少保留着一些童真且对世界始终充满好奇，沉浸儿童读物中能帮助我找回某种不经意中已经失去而又恰恰是自己需要的东西。

绘本类

英文原著不一定就是大部头的世界名著，也可以是普通可爱的绘本。绘本类需要的词汇量不高，以日常对话为主，而且还有大量十分有趣的插图，在阅读的过程中引人入胜，丝毫不会觉得无聊。建议UU们可以用绘本类英语读物开启自己的英文阅读之旅。1

EthelandErnest

这本绘本还有同名电影《伦敦一家人》真的墙裂推荐，我从片中哭到片尾！内容来自于作者父母的真实经历，母亲是贵妇人的侍女Ethel，父亲是送奶工Ernest。作者以绘本形式来讲述父母的一生。他们的一生是二十世纪的缩影，经历过种种重大历史时刻，大萧条时期、二战和战后的财政紧缩等等。从一见钟情到一生相濡以沫，看完了绘本也像是自己走过了一生。在人世间走一遭，平平淡淡，细水长流，没有跌宕起伏的情节，只有总是欢声笑语，偶尔争执吵架的一生。2

TheHowtobeBritishCollection12

这是一本特别搞笑的英语漫画书，我看的时候全程爆笑，内容也不多，有两个系列，两个下午就可以看完。虽然书名叫HowtobeBritish，但书的内容完全是英国人的自黑集。作者以漫画的形式展示英国生活的各个方面，充满对英国人日常生活的各种吐槽，读起来非常有趣。

3

AmericanEnglishIdioms/Proverbs/Riddles

这三本绘本是一个系列的，个美式英语习语、个美式英语谚语和个美式英语谜语，也是我的心头好之一。每个习语都有配套插图和文字来解释意思，图文并茂，有上下文语境更好地理解其含义。比起死记硬背习语的意思，我更喜欢通过图片和语境来理解～4

DiaryofaWimpyKid

《小屁孩日记》系列是国外的儿童绘本读物，讲的是Greg的成长故事。以日常对话为主，语言十分地道，可以学到很多native的口语表达。我是在六年级的时候读了中文版，后来实在是太喜欢了，看了电影版又看了英文原著，风格十分幽默愉快，令人捧腹大笑。

诗集类

1

PillowThoughts

第一次知道这个系列是在小红书上的短文摘抄，一下子被戳中了之后去搜资源立马看了起来。每本诗集内容不多，适合午后喝着咖啡，窝在摇椅上阅读。

PillowThoughtsI的主要章节是heartbreak、loveandrawemotions，主要是关于心碎、爱情和真情实感的诗歌和散文，有很多可以温柔细腻表达爱意的句子，不再只是会说：“今晚的月色真美”啦。

我看的时候全程露出姨母笑，虽然自己根本没有恋爱谈，爱情也有千百般的模样，但作者字里行间对伴侣的爱意真的是藏都藏不住，爱情美好的模样是真的太温柔了啊。

PillowThougtsII主要讲述一个人在疗愈自己时的经历和时间，是一本励志和安慰的诗集，适合任何正在修补破碎心灵的人。PillowThoughtsIII则是延续第二部内容，从疗愈到修补心灵，歌颂那些勇敢地从受伤走出来治愈自己的读者。PillowThoughtsIV是此系列最后一部，如果说第二第三部是关于心灵和思想的疗愈，而这部则是关于灵魂的治愈。

阅读完整个系列之后，我已经不知道该用什么词来描述这本书。因为我看这套书刚好是我失恋不久，还没太走出来的时候，真的在我修复心灵时给予了很大的帮助，字里行间的赤子之心深深感动了我。

在这套书里面我可以感受到安全和平和，像是我的一个避难所，可以舒适自在地释放自我。

2

我的心只悲伤七次

这本诗集是中英对照版本，收录了纪伯伦最著名的两部诗集：代表真理的小“圣经”《先知》和智慧格言集《沙与沫》，由著名文学家冰心先生翻译。最初接触到纪伯伦的诗是在初一读言情小说的时候，很喜欢的一个言情作家在书里引用了这首诗，被诗里的细腻写实描写所打动，我也开始去看纪伯伦的诗。在疫情的时候这是我的床头诗集，每晚睡前都要翻开看上几篇，还会和朋友连线用英文读诗，听着好友一口好听的英音娓娓道来，真是听觉上的盛宴。

侦探类

侦探类文学首当其冲当然是我的阿婆！！！阿加莎·克里斯蒂（AgathaChristie）！！！此刻要发出土拨鼠尖叫！！阿婆yyds！！！

1

AndThenThereWereNone

最初接触阿加莎的作品是在初中看书虫的时候了解到的，结果一发不可收拾，是我最喜欢的侦探悬疑类小说家。当时看《无人生还》总共花了一天，从早上醒来到晚上睡觉，真的根本停不下来，太好看了，我是看到后面一点才大概猜到凶手是谁，至今看到那首TenLittleSoldierBoys还会头皮发麻。原著的词汇量不大而且没有很厚，情节是阿加莎首创，十个人去了孤岛，依次被杀，最后无人生还，光是听着就吸引人，喜欢情节刺激跌宕起伏的小伙伴立刻开冲！2

MurderontheOrientExpress

东方快车谋杀案，属于侦探赫尔克里·波洛系列。一看标题就吊足了读者的胃口。“东方快车”是多么闻名遐迩谜一般的存在，其中发生在这趟列车上的传奇数不胜数，著名的一战停战协议就在这节车厢签署。这部小说和无人生还不一样，车上没有杀人犯，只有需要重生的人。车上的13个乘客，他们构成整个事件的主体，他们相互掩护，为情节的真相铺下层层迷雾，一度让大侦探波洛束手无策。然而就是证据看似太天衣无缝且指向性太强和不易察觉的完美证词，才让探索潜藏着的真相的过程那么精彩。我当时是看完无人生还第二天立刻接着看东方快车谋杀案，也是一气呵成一天看完，原著的词汇量要求也不大，倒是情节要反复咀嚼，因为要根据每个人的证词反复推敲。反正一旦看阿婆的书就像吃了炫迈一样根本停不下来！！！

阅读方法

英文实体书大多数都比较难买而且价格偏贵，一边捧着实体书一边捧着词典查也确实不方便。在这里给大家推荐我搜罗电子版英文原著的网址和高效阅读的方法。Z-Library（需要科学上网）:

转载请注明：http://www.budanx.com/xwzts/9109.html