-故事的讲述者的追忆
就在这时,狐狸出现了……
时至今日,已经过去了6年……
我从未向别人讲起过这个故事。在返回后,伙伴们见到我平安归来时都很高兴。我很伤感,可我只是告诉他们:“我很累。”
现在,我的忧伤平复了一点点,也就是说,并没有完全平复。不过,我很确定他已经回到了他的星球,因为在第二天黎明的时候,我没有找到他的身躯。那躯体并不沉重……
到了晚上的时候,我很喜欢聆听群星。那就像是5亿个小小的铃铛……
不过还是有一件非同寻常的事情……我为小王子画小羊的口套时,忘了加上皮带了。他永远都无法把口套绑牢在他那只小羊的嘴上,所以我一直在想知道:他的星球上都会发生什么?说不定那只羊已经把那朵花儿吃掉了……
有一次,我对自己说道:“当然不会!小王子每夜都会把他的花儿放在玻璃罩下,而且很仔细地看着他的小羊……”想到这里,我就会高兴起来。群星的笑声中充满了甜蜜。
可又有一次我对自己说道:“人总是会有心不在焉的时候,那就足够了!说不定某天晚上他忘了放置玻璃罩,或者小羊在夜里不声不响地跑了出来……”那时小铃铛都变成了泪滴……
因此,这是一个很大的谜团。这对于爱着小王子的你们,还有我本人而言,意味着在宇宙中的那个独一无二的地方,在那里——我们并不知道在何处——,有只我们从未见过的小羊是否吃掉了一朵玫瑰花?……
抬头仰望天空,问问你自己:到底有没有呢?小羊到底有没有吃掉那朵花儿呢?你会看到一切都在变化……
不会有任何大人能够理解这件事情是如此的重要!
对我来说,这是世上最可爱却又最悲伤的景象。和前一页一样,只不过我又画了一遍,来让它刻进你的脑海中。就是在这里,小王子来到了地球上,然后又消失了。
仔细看看这幅画吧。如果有一天你在非洲沙漠中旅行,你就能辨认出来。如果你到了这个地方,请不要着急赶路,就在星空下,停下来呆一会。那时如果出现了一个笑着的小人儿,他长着金色的头发,总是拒绝回答问题,你就知道那是谁了。如果这确实发生了,请来告慰我,告诉我他回来了。
thenarrator‘safterthoughts
Itwasthenthatthefoxappeared.
Andnowsixyearshavealreadygoneby...Ihaveneveryettoldthisstory.The
转载请注明:http://www.budanx.com/xwzyl/6161.html