今日推荐：《小王子+小王子的领悟(《小王子》的理想译本和解读本共二册)》作者：安东尼·圣埃克苏佩里；周保松。搜索书名开始观看吧～
-----精选段落-----
小王子
V
每天我都多知道一点关于小王子的事：他的行星，他的出走，他的远行。这些都是他有感而发，随口慢慢说出来的。于是，就这样，第三天的时候，我知道了猴面包树造成的悲剧。
这次又是多亏绵羊，因为好像有什么疑虑令小王子深感困扰，他突然问我：
“绵羊会吃小灌木？这是真的吧，不是吗？”
“对。是真的。”
“啊！我很高兴。”
我不明白绵羊吃小灌木为什么这么重要。可是小王子又说：
“所以说绵羊也会吃猴面包树啰？”
我提醒小王子，猴面包树并不是小灌木，而是像教堂那么高的大树，还有就是，就算他带回去一团大象，这团大象也会连猴面包树的树顶都够不着。
大象团这个想法逗得小王子笑得咯咯的：
“那可得把大象一只一只叠起来……”
不过他颇有见识，指出这点：
“猴面包树还没长大之前，会从小小棵开始。”
“话是没错！可是你为什么要你的绵羊吃小猴面包树呢？”
他回答我：“欸！拜托你！”似乎这是明摆着的。可是我得绞尽脑汁才总算自己想通了这个问题。
原来啊，在小王子的行星上，就跟所有行星一样，都会有好草，也会有坏草。所以，行星上就会有好草的好种子，也会有坏草的坏种子。可是种子是看不见的。它们酣睡在地底的秘密里面，直到秘密一时心血来潮，一一叫醒这些种子为止。于是，种子就会伸展身子，一上来先怯生生地朝着太阳长出一根没防卫能力、小巧可爱的嫩苗。如果这是根小萝卜或玫瑰嫩苗，就可以随它生长。但是，如果是一棵坏植物，就得立即连根拔起。因为在小王子的行星上偏偏有一些可怕的种子……那就是，猴面包树的种子。它们在行星土壤上为非作歹。而且，要是太晚才拔猴面包树苗的话，就再也无法把它清除掉了。它会盘踞整颗行星，树根会刺穿行星。而且，要是行星太小，猴面包树又太多，它们就会害行星爆炸的。
“这是个纪律问题。”过了一会儿小王子对我这么说。“早上梳洗完后，就得悉心帮行星梳洗。必须规定自己按时去拔掉猴面包树的树苗。猴面包树很小棵的时候长得跟玫瑰丛很像，一旦分辨出来，就得把猴面包树小树苗连根拔掉。这份工作很无趣，可是很简单。”
于是有一天，他劝我好好画一幅漂亮的图，才能让我这边的小朋友牢牢记住猴面包树的危害。“万一有一天他们去旅行，”他对我说，“你画的图就会对他们有帮助。有时候，有些工作推到以后再做，并不会造成妨害，可是，如果牵扯到猴面包树的话，那就非造成大灾难不可。我去过一颗行星，上面住着一个懒惰鬼。他没注意到三小棵矮矮的小树……”
于是，我依照小王子的指示，画了下面这颗行星。我一向都不喜欢摆出一副道学家说话的口吻，可是大家对猴面包树的危险性了解得这么少，这对迷失在小行星上的人来说，简直就是危机四伏，所以，这一次，我打破了自己不爱说教的惯例。我说：“小朋友！要小心猴面包树哟！”而正是为了让我的朋友有所警惕，他们跟我一样，长久以来都紧挨着这种危险却没意识到，所以我画这幅图时特别尽心尽力，我向大家提出的这个忠告值得我花这么大工夫。或许各位会感到不解：“为什么这本书里面别的图都没有猴面包树这幅这么壮观呢？”答案很简单：“我试过，结果没成功。可是我画猴面包树的时候，觉得很紧急，受到激励，所以就画出来了。”
VI
啊！小王子，我就这么，一点一滴，弄懂了你那郁闷的小小生活。长久以来，你唯一的消遣就是落日的温柔。第四天早晨，你对我说出下面这番话，我才得知这个新细节：
“我挺喜欢落日的。我们去看一次落日吧……”
“可是得等哪……”
“等什么？”
“等太阳西下。”
一上来，你满脸诧异，随后就自顾自地笑了。于是，你就对我说：
“我老以为还在自己那边呢！”
确实是这样。大家都知道，美国中午的时候，法国的太阳会西沉。只要能在一分钟内赶到法国，就可以看到落日。可惜法国是那么那么远。可是，在你那个好小好小的星球上，你只要把椅子挪个几步就可以看到了啊。如此一来，你随时想看夕阳余晖都可以……
“有一天，我看了四十三次落日。”
过了一会儿，你又加上这句：
“你知道……一个人好哀伤好哀伤的时候，就会喜欢落日……”
“所以说四十三次那天，你好哀伤好哀伤吗？”
但是小王子没回答。
VII
第五天，还是多亏绵羊，小王子的生活秘密才露出了一点端倪。那天他好像默默思索了很久，得出了什么结果似的，突然没头没脑地问我：
“绵羊既然会吃灌木，那么他也会吃花儿吗？”
“绵羊碰到什么就吃什么。”
“连有刺的花儿也吃？”
“对。连有刺的花儿也吃。”
“那么刺对花儿来说有什么用呢？”
我不知道该怎么回答。何况我正忙着把引擎上拴得太紧的螺丝帽给旋下来。我开始觉得飞机故障非常严重，饮用水也快喝完了，我好担心可能发生最糟糕的情况，着急得要命。
“刺对花儿来说有什么用呢？”
小王子一旦问了问题，就非问到底不可。螺丝帽把我给惹毛了，所以我就乱回答一通：
“刺啊，一点用都没有，纯粹只是花儿自己心地不好。”
“喔！”
一阵沉默之后，他语带怨恨，冲着我说：
“我才不信你说的话！花儿很娇弱。她们很天真。她们尽量帮自己壮胆。她们以为有了刺，自己就会很厉害……”
我什么都没回答。就在这会儿，我忖道：
“螺帽再旋不下来，我就一榔头撬掉它。”小王子再度打扰我的思绪：
“而你，你竟然认为花儿……”
“才没有！才没有！我什么都不认为！我随便回你的。我啊，我正在忙正经事！”
他看了看我，愣在那儿。
“正经事！”
他看到我手上拿着榔头，手指沾满黑污，俯在一个他觉得丑不拉叽的东西上面。
“你说话就跟大人一样！”
他这话让我有点惭愧。可是，他毫不留情，又补上一句：
“你什么都分不清……把什么东西都混在一起！”
他真的气得不得了，一头金发在风中摇晃。
“我去过一颗行星，上面有一位红脸先生。他从来都没闻过任何一朵花。他从来都没凝视过任何一颗星星。他从来都没爱过任何一个人。除了算账外，他从来都没做过任何事。而且他跟你一样，整天老是重复：‘我可是个很正经的人！’害他自以为了不起。可是这样才不是人呢，而是一只蘑菇！”
“一只什么？”
“一只蘑菇！”小王子这会儿气得脸发白。
“花儿长出刺已经好几百万年了。绵羊连花儿也吃已经好几百万年了。努力搞懂花儿干嘛费那么大工夫长出永远都没用的刺，这难道不是正经事？难道绵羊和花儿的战争不重要吗？难道比不上一个老在算账的大胖子红脸先生来得更正经、更重要吗？而且假如，我呀，我就看过一朵全世界独一无二的花儿，哪儿都不长，只长在我的星球上，结果一只小绵羊搞不好一下子就把她给毁了，就这样，某个早晨，绵羊不知道自己干了什么好事，这难道不重要？！”
他脸红了一下，随后又说道：
“要是有人爱上了一朵花儿，这朵花儿是在好几百万又好几百万颗星星上面独一无二的一朵，这个人只要望着这些星星就会感到很快乐。他对自己说：‘我的花儿就在那儿，在某个地方……’可是万一绵羊把花儿给吃了，对他来说，就好像所有星星一下子都熄灭了！这难道不重要吗？！”
他没办法再说下去了。突然抽抽噎噎，嚎啕大哭。夜幕渐渐低垂。我抛下工具。我才不管我的榔头，我的螺丝帽，什么口渴不渴，什么死不死的。在一颗星星上，在一颗行星上，在我这颗行星、地球上，有一个需要安慰的小王子！我揽他入怀，摇着晃着。我对他说：“你爱的那朵花儿不会有危险……我帮她，帮你的绵羊画一个嘴套……我帮你的玫瑰画一副盔甲……我……”我不太知道能说些什么。我觉得自己的嘴巴好笨。我不知道怎么样才能追上他，到哪儿才能陪他一同欢笑一同忧愁……眼泪的国度是那么那么神秘。
VIII
我很快就对这朵花儿有了进一步认识。在小王子的行星上，一直以来都长着一些很朴素、只有单层花瓣作为装饰的花，她们一点都不占地方，也不会打扰到任何人。这些花一大早出现在草丛中，晚上就凋谢。可是这一朵花儿，种子不知来自何处，早上刚萌芽，小王子对这根与众不同的嫩苗特别
转载请注明：http://www.budanx.com/xwzsp/12146.html
