网上药店
您现在的位置: 小王子 >> 小王子书评 >> 正文 >> 正文

读小王子,学地道英文表达Chap

来源:小王子 时间:2020/6/29
中科荣膺公益中国 http://www.gs218.com/

和尚龙老师一起读《小王子》,走进小王子的世界,去遇见那个纯真的自己。老师在课程中还会对重点词汇、句型进行讲解,边听故事边学习,积累词汇量、学习地道英文表达。

(点击即可阅读??)

SoIlivedmylifealone,withoutanyonethatIcouldreallytalkto,untilIhadanaccidentwithmyplaneintheDesertofSahara,sixyearsago.Somethingwasbrokeninmyengine.AndasIhadwithmeneithermechanicnoranypassengers,Isetmyselftoattemptthedifficultrepairsallalone.Itwasaquestionoflifeordeathforme:Ihadscarcelyenoughdrinkingwatertolastaweek.

我孤独地生活着,没有一个人真正谈得来,直到有一次,六年前吧,飞机出了故障,在撒哈拉大沙漠。发动机里有什么东西弄碎了。身边没有机械师,也没有乘客,我只好自己来干这棘手的修理活儿。这对我是生死大事。我带的水,只够喝八天。

Thefirstnight,then,Iwenttosleeponthesand,athousandmilesfromanyhumanhabitation.Iwasmoreisolatedthanashipwreckedsailoronaraftinthemiddleoftheocean.Thusyoucanimaginemyamazement,atsunrise,whenIwasawakenedbyanoddlittlevoice.Itsaid:

“Ifyouplease—drawmeasheep!”

“What!”

“Drawmeasheep!”

第一天晚上,我就睡在大沙漠里,千里之内,荒无人烟。我孤零零的,比大海中央漂在船板上的海难者还要孤零零。因此,黎明时,当一个奇怪的小小的声音唤醒我时,你们可以想象,我是多么吃惊!这个声音说:“请……给我画一只绵羊吧!”“嗯!”

“给我画一只绵羊吧!”

Ijumpedtomyfeet,

转载请注明:http://www.budanx.com/xwzsp/4980.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了