阿拉伯数字全球通用，由此衍生出的英语表达也不在少数。今天开头先为大家介绍一种之前很常见，现在偶尔也会用到的表达，想多学点东西的朋友们又可以扩充知识库啦。
看到“Ten-four”很多人的第一反应都是“10-4”，但是它想表达的意思真的不是“十杠四”。
Ten-four收到；是，好
用来表示肯定或承认。这个短语来自CB无线电（民用频带电台），在手机普及之前，CB无线电很常用。
A:"Imgoingtopulloverupahead."
B:"10-4."
A：“我要在前面停车。”
B：“好的”
Ten-four,oldbuddy.Iwilldothat.
好的，老伙计。我会的。
之前我们说过很多次和10有关的表达了，今天来说一说和4有关的表达。虽然在中文里面，4是个“不讨喜”的数字，但是英语里却没有这些“讲究”。
onallfours趴在地上，匍匐着
“allfours”是“四肢、四足”的意思。
Youllhavetogetdownonallfourstocleanbehindthetoilet.
你得趴到地上才能擦洗到马桶后面的区域。
four-leafclover四叶草
Four-leafcloverhavingfourleaflets,consideredtobeanomenofgoodluck.
四叶草有四片叶子，被认为是好运的预兆。
four-letterword（四字母的）脏字
Four-letterwordsareofteneditedoutoffilmsbeforetheyareshownontelevision.
电影在电视上放映之前，其中的脏字常常会被剪掉。
four-square方方正正的；坚定不移地，坚决地
Thearchitecturetendstobefour-squareandunimaginative.
这种建筑往往都是四四方方的，缺乏想象力。
Clarkesaidhestoodfour-squarebehind(=believedstronglyin)theprimeministersdecision.
克拉克说他坚决支持首相的决定。
four-oh-four（不知如何使用电子邮件和电脑的）傻瓜，菜鸟
“four-oh-four”也可以写成，就是我们上网有时候会遇到的网页打不开的问题。
Dontbotheraskinghim.Hes,man.
别费事问他了，他是个电脑盲，老兄。
这个表达还可以引申开来，指某人无法回答某一特定问题。
Sorry,—Ihavenoidea.
对不起，——我不知道。
likecheeseatfourpence处境尴尬；局促不安
“likecheeseatfourpence”指的是处于一种闲散的、尴尬的和/或不合时宜的状态。也可以表示被忽视的，被遗弃的，或尴尬地留下来等待的。这种表达在英国比较常见。
Well,dontjustsittherelikecheeseatfourpence—speakupandsaywhatsonyourmind!
好吧，别坐在那里局促不安，说出来，把你心里想的说出来!
four-by-four（车辆的）四轮驱动
“四轮驱动”这个表达还可以写成“four-wheeldrive”。
four-fourtime四四拍
英文释义：thebeatofmusicalrhythm
最后，再来带大家复习一下一些常见的和10有关的表达。
Sheisaten
从字面看，这句话的意思是“她是十”，大家可能会感到困惑。其实在口语中，这句话表达的是“如果给一个女生打分，那么她就是10分（满分）”，也就是夸赞女生“十分好看”。
Sheisaperfectten.
她长得超赞的。
tentoone十之八九
Tentoonehewontbetheretonight.
他今晚十有八九不会去那里。
ten-minuteman
这是一个美式俚语，它的意思是说一个人比较有冲劲、精力充沛；此外，它还表示”油滑的人“。要根据具体的情景，恰当使用这个短语。
Heworkshardeverydayandisaten-minuteman.
他每天都努力工作，是一个有冲劲的人。
Hecan’ttalkstraight—nothingbutaten-minuteman.
他不会直截了当地说活，根本不会，只会花言巧语。
Tenoutoften
tenoutoften的意思是“满分”。这个说法常用来赞扬或祝贺某人的工作做得很出色，可以打满分。
Lindawasgiventenoutoftenforhermusic
转载请注明：http://www.budanx.com/xwzsp/9695.html
