今天小编陪大家读经典儿童短篇小说《小王子》阿语版，本小说是法国作家安东尼·德·圣埃克苏佩里于写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目和愚妄，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。
阿语版《小王子》共有50余页，今天小编从中摘录部分文字与大家分享，如下：
献给莱翁·维尔特
请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有一条正当的理由：这个大人是我在世界上最好的朋友。我另有一条理由：这个大人什么都懂；即使儿童读物也懂。我还有第三条理由；这个大人住在法国，忍冻挨饿。他很需要有人安慰。要是这些理由还不够充分，我就把这本书献给这个大人曾经做过的孩子。每人大人都是从做孩子开始的。（然而，记得这事的又有几个呢？）因此，我把我的献词改为：
献给童年时代的莱翁·维尔特
我费了好长时间才弄清楚他是从哪里来的。小王子向我提出了很多问题，可是，对我提出的问题，他好象压根没有听见似的。他无意中吐露的一些话逐渐使我搞清了他的来历。例如，当他第一次瞅见我的飞机时（我就不画出我的飞机了，因为这种图画对我来说太复杂），他问我道：
“这是个啥玩艺？”
“这不是‘玩艺儿’。它能飞。这是飞机。是我的飞机。”
我当时很骄傲地告诉他我能飞。于是他惊奇地说道：
“怎么？你是从天上掉下来的？”
“是的”。我谦逊地答道。
“啊？这真滑稽。”
此时小王子发出一阵清脆的笑声。这使我很不高兴。我要求别人严肃地对待我的不幸。然后，他又说道：
“那么，你也是从天上来的了！你是哪个星球上的？”
备注：上方图片截自阿语版，汉语译文源自中文版！
好的阿语学习资源更多人分享才有价值，对本书感兴趣的朋友分享朋友圈后即可联系小编将小说阿文版PDF免费取走！举手之劳，何乐不为！
掌中词典-阿语词汇图文并茂，阿语人背记单词的不二之选︱????????????
阿语教材-国外阿语教材那么多，总有一套适合你∣??????????????????????????????????
读书计划-年阿语人值得一读的那几本阿语书∣???????????????????????????
好好学习，天天向上！
????????????????????????????????????????
小编
???????????
---------------
精彩与众不同
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.budanx.com/xwzzz/6359.html
