《小王子》
第7章Chapter7
（一）*正文定语从句用下划线标出。
Onthefifthday—again,asalways,itwasthankstothesheep—thesecretofthelittleprince’slifewasrevealedtome.Abruptly,withoutanythingtoleaduptoit,andasifthequestionhadbeenbornoflongandsilentmeditationonhisproblem,hedemanded:“Asheep—ifiteatslittlebushes,doesiteatflowers,too?”“Asheep,”Ianswered,“eatsanythingitfindsinitsreach.”“Evenflowersthathavethorns?”“Yes,evenflowersthathavethorns.”“Thenthethorns—whatusearethey?”第五天，还是那只绵羊的事，向我提示了小王子的生活秘密。他似乎是经过了长时间的苦思冥想，问题有了着落，才开门见山地突然问我：“要是绵羊吃小灌木，它也要吃花儿啰？”“绵羊碰到什么就吃什么。”“连有刺的花也吃吗？”“是的。连有刺的花也吃。”“那么说，那些刺还有什么用呢。”◆◆◆
◆asalways一如既往
◆thanksto由于，幸亏
◆reveal[r??vi?l]vt.显示；透露
◆abruptly[??br?ptli]adv.突然地；唐突地
◆leaduptosth.为…作铺垫；是…的先导
◆asif“好像，似乎”
◆bebornof源于;出生于
◆meditation[?med??te??n]n.冥想；沉思
◆demand[d??mɑ?nd]v.逼问；查问，查询
◆reach[ri?t?]n.范围
◆thorn[θ??n]n.刺；[植]荆棘
Ididnotknow.AtthatmomentIwasverybusytryingtounscrewaboltthathadgotstuckinmyengine.Iwasverymuchworried,foritwasbe转载请注明：http://www.budanx.com/xwzzz/6367.html
