??点击上方收听旭仔双语睡前故事
昨天的《小王子》6第一次收到大家的投稿,旭仔很开心!我会在本文的末尾指出投稿的听众的发音问题。韩语《小王子》朗读PK大赛持续进行中,旭仔期待着你的声音!
问:想参加#韩语《小王子》朗读PK大赛#,拢共分几步?
答:3步。
第1步:熟练朗读以下韩语《小王子》正文段落;
第2步:挑选自己最喜欢的一段话(哪怕一句话也可以)并录音,上传荔枝电台(见文末原文链接),并向我的电台投稿;
第3步:坐等旭仔挑最先艾特她的5位小伙伴,她会认真听完你的录音后,指出针对你一个人的发音建议。
这天这一章,最打动我的是小王子的这句话:
"??????????????!"
“Youtalkjustlikthgrown-ups!"
“你就跟那些大人们简直一模一样。"
今天国庆回家,下飞机的时候听到一个孩子跟爸爸说:"哇!我们坐的飞机好大!”爸爸说:“这个飞机,一点也不大。”在对整个世界充满好奇的孩子的眼里,一定会对这样的回答感到既困惑、又无聊吧。
愿我们永远有孩子般的好奇心。
好梦。
《小王子》第7章
??????,??????????????????????.????????????????????????????.
"???????????????????"
"????????????."
"??????????????"
"??,?????????."
"??????????????"
第五天,还是羊的事,把小王子的生活秘密向我揭开了。好象默默地思索了很长时间以后,得出了什么结果一样,他突然没头没脑地问我:
“羊,要是吃小灌木,它也要吃花罗?”
“它碰到什么吃什么。”
“连有刺的花也吃吗?”
“有刺的也吃!”
“那么刺有什么用呢?”
?????????.????????????????????????????.????????????????????????.????????????????????????????????.
我不知道该怎么回答。那会儿我正忙着要从发动机上卸下一颗拧得太紧的螺丝。我发现机器故障似乎很严重,饮水也快完了,担心可能发生最坏的情况,心里很着急。
"?????????????"
?????????????????????????.???????????????????????????????.
"??,????????????.?????????????????!"
“那么刺有什么用呢?”
小王子一旦提出了问题,从来不会放过。这个该死的螺丝使我很恼火,我于是就随便回答了他一句:
“刺么,什么用都没有,这纯粹是花的恶劣表现。”
"?!"
????????????????????????????.
"???????????!??????.????.???????????????????????.???????????????????……"
“噢!”
可是他沉默了一会儿之后,怀着不满的心情冲我说:
“我不信!花是弱小的、淳朴的,它们总是设法保护自己,以为有了刺就可以显出自己的厉害……”
??????????????.???????????????.
"???????????????????????????."
???????????????????????.
"??????????????.???……"
"???!?????????!?????????????.?????????????????!"
??????????????.
"????????!"
?????,??????????????????,??????????????????????????????????.
我默不作声。我当时想的,如果这个螺丝再和我作对,我就一锤子敲掉它。小王子又来打搅我的思绪了:
“你却认为花……”
“算了吧,算了吧!我什么也不认为!我是随便回答你的。我可有正经事要做。”他惊讶地看着我。
“正经事?”
他瞅着我手拿锤子,手指沾满了油污,伏在一个在他看来丑不可言的机件上。
"??????????????!"
??????????????.????????????????????.
"???????????????.?????????……"
?????????????.???????????????????.
“你说话就和那些大人一样!”
这话使我有点难堪。可是他又尖刻无情地说道:
“你什么都分不清……你把什么都混在一起!”
他着实非常恼火。摇动着脑袋,金黄色的头发随风颤动着。
上期《小王子6》发音点评:
To???:
投稿了两次,还配了音乐,感动。整体朗读是比较流畅的,注意“夕阳”的发音「??」,还有其他的收音,该发出来的,有被吞掉的情况,这些改正了会好很多。
Toaday:
朗读的节奏和语调都很自然,听了3遍几乎没有任何问题,并且买一赠一还有英文版!唯一一个问题,??的发音,口语当中确实有人读成[??],但是看个人偏好了,我个人觉得还是[??]比较fashion,[??]听着像阿朱吗??
Toshinnor:
????????这句话中,
形容词,短的
这个字的发音是一个非常典型的错误,注音双收音不是要把两个收音都念出来的,所以:
[??]正确,[??]错误
点击“阅读原文”,向我的韩语电台
↓↓↓
赞赏
转载请注明:http://www.budanx.com/xwzdy/1513.html