前几天刷知乎的时候,看到这样一个问题:如何评价童话《小王子》?
看到很多很有意思而且又耐人深思的评论:
小王子的故事,讲的其实就像人生的故事。每一次的迷航,每一次的相遇,每一次的停留,每一次的离别,都是我们人生中的必经时刻。
《小王子》是唯一一本让我有买各种版本然后堆在面前看着幸福的傻呵呵的笑的书。百看不厌。恩。不管是狐狸还是玫瑰、小王子、"我",还是小王子在各个星球上遇到的人,合着书都可以让人思考很久。
保持纯洁的有爱的心,爱该爱的人和事儿,做不违初心的行为,我爱这个故事。这本书。
听过这个故事的人,应该是幸福的,虽然我们可能难以永远保持这种透彻和纯真,但这个故事一直在提醒我们,爱和生命的美好,以及逝去和离别所不能带走的那些看不见的幸福。
耐心的看完这些温暖的评论后,我把当年去法国旅行时,在法国书店淘到的珍藏版英文原版《小王子》从书架上取下来,决定再读一次。
英文原版《小王子》
一下午的时间,伴着一杯香气浓郁的拿铁,又一次跟着小王子去见了国王、商人、酒鬼、地理学家……说起来这也算是《小王子》的第四刷,每一次读都能有不同的感受。
孩提时代的第一次阅读,当时的生活正被作业题和补习班填满,只羡慕小王子可以无拘无束的去游历星球。
少年时期的第二次阅读,当时正值叛逆期,感受到的是为小王子撇下玫瑰花独自旅行而心疼,为小王子离开教他爱与成长的小狐狸而抱不平。
青年时代的第三次阅读,当时大学刚刚毕业,正在走南闯北为自己的未来拼搏努力,这时感悟到的是无奈的离别是人生旅途中的常态。
而这一次的感悟又有所不同:
人生的旅途很长
遇到的风景也很多
当我们置身其中的时候
不要迷失了自己
属于你的玫瑰
或许在远方,或许在未来
别怕,像小王子说的那样:
“你应该去找她你的那支玫瑰花”
我相信在将来的中年、壮年、甚至是老年时代,我还会阅读第五次、第六次、第七次,可能到那时又会有不同的人生感悟,至少我十分期待。
当然,我也很希望无论是大人还是孩子,都能像我一样在不同的时期静下心来读一读这个童话。
所以我们特别为大家准备了《小王子》高清PDF版、高清英文PDF版、中英文对照PDF版、英文版有声书以及《小王子》高清动画,这些一并打包送给你和孩子(友情提示,领取方式在文末)。
希望小王子乐观积极的态度
清澈透明的言语、纯洁无暇的笑声
可以温暖你一生
很多人说:《小王子》是一个适合所有人的了不起的童话,这一点我非常赞同,那么它到底有多了不起呢?
它被翻译成多种语言,全球发行量已达5亿册。
它被誉为阅读量仅次于《圣经》的最佳读物。
儿童文学界人士、其他学界的人士谈论起《小王子》,都在赞叹它是一个奇迹。
年9月美国出版的《小王子》英文译本封面
法国巴黎航空航天博物馆
展出的《小王子》版本(左上和右下)
日本大阪的民族学国家博物馆里
陈列着多本《小王子》的译本
法国政府郑重地将小王子和写出了小王子的安东尼?德?圣-埃克苏佩里印在了50元面值的法郎上,还有那条吞掉蟒蛇的大象、安东尼的飞机,以及他飞过的航线。
法国有过那么多伟大和重要的作家,写出过那么多生动和不朽的人物,可是值钱的法郎票面恰好就选择了他俩!
年法国政府发行的面值50元的法郎
年,英国影视巨星理查德?伯顿录制了配乐朗诵版《小王子》唱片,于年获得了世界音乐殿堂级大奖——格莱美奖。
年,俄罗斯歌剧家列夫?康斯坦丁诺维奇?柯尼帕创作了交响乐《小王子》。
年,法国著名作曲家RiccardoCocciant创作了歌剧《小王子》,以纪念这部伟大的作品。
年,在美国明尼苏达大学上演的舞台剧《小王子》。
美国明尼苏达大学上演的舞台剧《小王子》剧照
影视界的人士多年来从未将这部童话搬上大银幕,直到年,《小王子》才有了同名大电影。
《小王子》欧美版海报
那么对于《小王子》到底有多了不起这个问题,我相信你已经了然于胸了吧。
为什么我力荐大家要读一读这本书呢?其实无外乎这两个原因:
01
在对爱与责任的认知中凸显交往的真谛
对于小王子来说,玫瑰花之所以重要,是因为他为她付出了时间和心血,并倾注了最真挚的感情,使她在自己心里生根发芽。
狐狸告诉小王子什么是“驯化”,什么是仪式,让小王子明白即使他的玫瑰花不是宇宙唯一的一朵,可的确是独一无二的。
同时也懂得了交往的真谛:
爱一个人,就要对他负有责任
这是“驯养”关系的切实保障
也是人与人交往的本质所在
无论是大人还是孩子,都应该明白这个道理。
02
用孩子的眼光来认识世界
小王子在来到地球前走访了六颗小行星,先后遇到了国王、虚荣的人、爱喝酒的人、做生意的人、掌灯的人和地理学家。
这些人各有各的荒唐,或权欲熏心,或爱慕虚荣,或颓废贪杯,或财迷心窍,或冥顽不灵,或脱离实际,但他们共同的特点是过于外在的东西,从而丧失了内心的安宁和快乐。所以小王子遇到这些人之后的反应都是:“大人真是奇怪啊”。
在《小王子》中,作者将儿童敏锐的直觉加以放大,通过小王子对世界的不断认知以达到探寻生命“本真”意义的目的。
其实孩子的眼光才是最纯粹的,不夹杂任何利益,所以这个童话也不断提醒着人们要追求本真,不忘初心。
其实除了这些人生层面的意义,多看看《小王子》电影可以收获一些家庭教育方面的感悟,多读读无英文原版的《小王子》,在提升孩子阅读能力方面有很大的作用。
01
《小王子》电影
《小王子》电影在尊重原著的基础上,插入了一段关于家庭教育的故事。
望女成凤的单身妈妈带着小女孩搬进了新家,并为了帮助她赢得“成功的人生”而制定了异常严苛的“人生规划表”。
处于“高压”下的小女孩在一场意外中结识了隔壁的老飞行员并与他成为朋友,这个老顽童也将自己珍藏的“小王子”故事与她分享。一对忘年交沉浸在飞行员的回忆中,与周围“成人的世界”格格不入。
故事每天都在讲,小女孩也仿佛随着“小王子”的脚步游历了整个宇宙,属于孩子的童心渐渐萌发,开始与妈妈的高压“人生规划表”和外面“成人的世界”有了小小的矛盾。
这一天,老飞医院,人生最后的愿望就是能够再度见到“小王子”。为了满足老飞行员,同时也满足自己的好奇,小女孩开着老飞行员的飞机,踏上了未知的冒险旅途……
至于接下来会发什么呢,可以和宝贝一起去探寻哦~
02
《小王子》英文原版书籍音频
具备一定英文基础的孩子或者大人,可以读一读《小王子》英文原版的书籍。
配合原版英文音频,一览《小王子》精彩的剧情也是提升孩子英文水平的不错方式呢。
部分原版音频:
《小王子》英文原著电子版内页:
点击可查看大图
点击可查看大图
好啦,说了这么多,现在就把福利领取方式告诉大家~
第一步:
第二步:在内回复关键词
*特别声明:
本公众账号分享的资源版权属于原出版机构或影像公司,本资源为电子载体,传播分享仅限于家庭使用与交流心得、参考和辅助购买决策,不得以任何理由在商业行为中使用,若喜欢此资源,建议购买实体产品。
赞赏
长按向我转账
受苹果公司新规定影响,iOS版的赞赏功能被关闭,可通过转账支持。
小孩得白癜风怎么办福建白癜风医院转载请注明:http://www.budanx.com/xwzsp/2095.html